Jorge Salomón Jure

 Un poeta de la vida

Como muchos de sus paisanos, don Jorge Salomón Jure vino de muy lejos y se asentó en Paraguay, en los primeros años del siglo XX. Aquí desarrolló una intensa vida de trabajo y actividad cultural, dejando en alto el nombre y el prestigio de una colectividad conocida tanto por su laboriosidad como por su pragmatismo.

Los primeros años del S. XX, Paraguay, como el resto de los países de América del Sur, conoció de un incesante aluvión inmigratorio: judíos, polacos, ucranianos, españoles, árabes, además de otras nacionalidades que fueron sumándose a la vida paraguaya con el correr de los años.

Desde principios del 1900 muchas fueron las familias de origen árabe –libaneses, sirios, jordanos– que se radicaron en Paraguay. Vinieron, se establecieron y cooperaron con el desarrollo del Paraguay desde distintas actividades. Hoy, muchos de los árabes tienen su prole distribuida por toda la geografía del Paraguay y en el paisaje urbano, llegando a confundirse plenamente con los nacionales, a tal punto que no cabe ninguna distinción entre las diversas nacionalidades que conforman la sociedad paraguaya.

Lo que en un principio eran los “turcos” marginales, dejaron de serlo para integrarse como miembros plenos de la sociedad.

Y efectivamente así fue. Muchos de aquellos “turcos”, como paradójicamente eran conocidos –pues venían huyendo de la dominación turca de sus respectivos países-, hoy son respetables y respetados miembros de la sociedad paraguaya y representantes genuinos de la misma en los más diversos planos.

Importantes empresarios, dirigentes deportivos, diplomáticos y ministros, y hasta el más destacado intérprete de la música paraguaya, son de origen árabe; tal el caso del querido artista Quemil Yambay.

Pero ocupémonos en el día de hoy de un caso particular. El 1 de enero de 1910 desembarcó en el puerto asunceno un joven en la plenitud de su adolescencia. Era para este joven árabe la culminación de un largo viaje desde su Siria natal, donde había nacido en 1893, en Mujhardi. Su nombre: Jorge Salomón Jure.

Dedicó su juventud a la actividad mercantil, como lo hacían la mayoría de sus coterráneos, recorriendo la capital paraguaya, sus suburbios y pueblos vecinos. El ferrocarril le invitó a visitar pueblos lejanos, con su árganas llenas de mercaderías y repletas de esperanzas e ilusiones.

Las polvorientas y trajinadas calles de Paraguarí las acogieron entusiastas. Entonces esta ciudad era un emporio ubicado en un cruce de caminos, donde confluían caravanas de carretas trayendo frutos del país de pueblos vecinos: Itá, Yaguarón, Carapeguá, Acaháy, Ybycuí, Piribebuy, los pueblos del Guairá, etc., que luego eran embarcados en los vagones, que, repletos, los trasladaban, ya a la capital o hacia el sur, rumbo a Buenos Aires, previo paso por Encarnación.

También vivió algunos años en Villeta, entonces importante puerto comercial, hasta que se estableció definitivamente en Piribebuy, donde quedó prendado del paisaje risueño de la ciudad. En ese ambiente idílico, el fuego del amor avivó sus sentimientos y formó una ejemplar familia.

Don Jorge, como era conocido, se hizo piribebuiense. Bajo las sombras de su patio se enfrascaba en largas partidas de ajedrez, o simplemente a disfrutar de las páginas de periódicos, revistas y libros –su otra gran pasión, la lectura–.

Los afanes literarios convirtieron a don Jorge en un activo promotor cultural. Publicó numerosas obras en verso y en prosa, desperdigados en periódicos y revistas. También cultivó la teosofía y la amistad de importantes referentes de esa corriente, como José María Marsal y Viriato Díaz Pérez, además de otros importantes nombres del mundo cultural de Paraguay.

Cargado de años, de hijos y nietos, en 1974, se apagaba su fecunda vida. El 1º de enero de este año,  sus familiares y quienes le conocieron, en un modesto acto realizado en el puerto capitalino, recordaron el centenario de su llegada al Paraguay. 

“Hermano arroyo”

Hermano arroyo,
permite a este mi cuerpo
que se refresque en tus agu

 Verónas,
a este cuerpo, que es un sagrado templo
de mi espíritu, de tu espíritu hermano.

¡Oh tú, divino arroyo!
Que a todo a quien te busca
le colmas de tus gracias, generoso;
sin esperar que te respondan: Sigues

siempre caritativo tu camino
serpenteando entre las praderas,
a veces soñoliento
y otras cantando, cuando te despeñas
contra las rocas mudas
que se hallan a tu paso.

Permite, hermano arroyo,
que sumerja mi cuerpo
en el diáfano cuerpo de tus aguas
y que así confundidos
sintamos la hermandad en cuerpo y alma.  

Fuente: ABC Color.

Basado en la publicación de Luis